شنبه, 1398/04/29 - 17:33

تذکر: نمونه ترجمه صرفا با هدف آموزشی در سایت قرار می گیرد و الزاما به معنای تائید متن ترجمه نمی باشد.

 

This Technical Consultancy Agreement encompasses these General Conditions as well as the Project Particular Conditions and Exhibits attached thereto.

 

 

 

These General Conditions may be varied pursuant to the specific provisions of the Particular Conditions which shall then prevail.

 

این قرارداد مشاوره فنی شامل شروط عمومی ذیل و همچنین شروط مختص پروژه و موارد پیوست می‌شود.

 

 

این شروط عمومی ممکن است بسته به مفاد مشخص مندرج در شروط خاص که در مقطع زمانی مربوطه غالب هستند دستخوش تغییر شوند.